3rd World Attack!

by 3rd world attack!

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $7 USD

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

about

Heel Toe Records, established in Boston, MA, United States, has the honor to present this Ecuadorian Punk Rock compilation. This album has 11 bands from Guayaquil, Ecuador, Southamerica. Among these, memorable bands from 1996 to the present. It is an album 100% DIY work by this label in conjunction with the Unionpunk (since 1998) and every band involved.
If you like the 90s sound, this compilation album is a MUST!.

credits

released September 17, 2016

Heel Toe Records would like to thank to the Unionpunk. Also to our friends of these amazing bands: No Big Deal, Armada de Juguete, G.O.E, Acaba Un Día, 69 Segundos, Agente 86, Merchan, Ludovico, Catástrofe, Pavimento, Mongols, 7 de Brillo, Curetaje and Billy Meier.
Special thanks to Nikolai Forero for the artwork! (www.nikolaiforero.com).

tags

license

all rights reserved

about

3rd world attack! Boston, Massachusetts

contact / help

Contact 3rd world attack!

Streaming and
Download help

Track Name: No Big Deal - Freckles
Today! I started my day with you
you called me very early, i were so excited
that we could talked about it and fix it up
You had the perfect voice, dreaming of your kisses
I’m missing you so much, I’m missing you so

Here I’ve been screaming at the skies to bring you back
back into my arms
Please spread your wings and come back home right were you belong

All is because of you, everything you make it special
I feel so complete and my inspiration is your creation
All is because of you, everything you make it special
I feel so complete and my inspiration is your creation

I want you to have the pieces of my heart
you will be my only one, my only one
I want you to have the pieces of my heart
you will be my only one, my only one
Track Name: Armada de Juguete - Diablo
El diablo andaba suelto loco por ahí,
Buscando almas para comer
Si tu no te das cuenta el demonio va a llevarte
Al infierno caliente y te van a quemar

El baile del Diablo! (2x)

El diablo andaba suelto loco por ahí (3x)
Track Name: G.O.E - Nueva Sangre
¿Cuál es el verdadero mérito

de imitar a los que pegan o pegaron para

conseguir un par

de aplausos o dinero

del mérito robado?

Es fácil imitar.

Lo duro es seguir

creyendo en lo nuestro.

Crear identidad

de artistas con música inédita.



¡Ya no más canciones de bar!

¡Ya no más covers gastados!

Basta de seguir

cumpliéndole a la gente

que te obliga a tocar

canciones de los grandes

que de aquí lejos están.

Es grande nuestra gente

y el talento nacional.

¡Por eso hay que arrancar de raíz

el pensamiento atrasa pueblo!

Debemos confiar

en la nueva sangre

que nos salvará.
Track Name: Acaba Un Día - Sin opción a reclamar
DESESPERACIÓN INCONFORMIDAD
INCERTIDUMBRE POR LO QUE NOS DEPARARÁ.
NOS MANTENEMOS PENSANDO EN TRABAJO, DESCUIDANDO NUESTRA VIDA PERSONAL.
OPRESIÓN OBLIGACIÓN NO NOS DEJAN ESTAR EN PAZ.
FORZADOS A OBJETIVOS QUE OTROS EL MÉRITO RECIBIRÁN.

SI! SIN OPCIÓN A RECLAMAR
NO! NO TE LO RECONOCERÁN
SI! SIN OPCIÓN A RECLAMAR
NO! NO TE LO RECOMPENSARÁN

DESCARADA EXPLOTACIÓN NO LES IMPORTA MÁS QUE SU BOLSILLO.
NOS EXIGEN A SU VOLUNTAD SIN NUESTRO OPINIÓN CONSIDERAR.
AFRONTAR Y RECLAMAR ES NUESTRA MISIÓN A EJECUTAR. NO CALLEMOS GRITAR NUESTRO DERECHO!!!

SI! SIN OPCIÓN A RECLAMAR
NO! NO TE LO RECONOCERÁN
SI! SIN OPCIÓN A RECLAMAR
NO! NO TE LO RECOMPENSARÁN
Track Name: 69 Segundos - Prefiero el caos
Tantos años han pasado, cada vida otro entorno
cada uno con sus sueños
tanta gente en nuestras vidas y el pasado es solo eso
parece que me equivoque
de tu boca sale algo
que al principio no importaba
cada contradicción me pone en ese estado
de paranoia que lo conoces bien

afirmas, niegas y mientes
actúas y luego vas a llorar

no puedo creer, el tiempo me engaño
siempre estas ahí solo te he evitado
y hoy prefiero el caos
porque al menos se que estoy haciendo mal

no quiero que vuelvan a hacer algo
para que pierda el control

prefiero el caos sinceramente
al menos se que hago mal
y si lo hiciera bien
abría confusión!!

maldito hijo de puta
deja el pasado atrás
que cínica que fue al decir esto
y si quiero fingir y si quiero mentir
e ir contra de todo lo que dije ayer
Track Name: Agente 86 - Palangre
Como puedes querer hacer esto legal?
Como puedes pensar que esto no esta mal?
No hace falta ser un genio para ver
Que lo que haces es brutal estupidez!

Es tu mundo no seas cruel
Animales deben existir… igual que tu
Y mutilas sin pensar
Que tu mundo vas a terminar…

Al palangre no! esa es mi posición
Y no vas a cambiar mi forma de pensar
Aprende a respetar la vida animal
Que injustamente la tomamos sin concientizar!

Es tu mundo no seas cruel
Animales deben existir… igual que tu
Y mutilas sin pensar
Que tu mundo vas a terminar…

Y digo no… No!
Al palangre digo no… No!
A la masacre digo no… No!
Voy aceptar tu brutalidad!
Track Name: Merchan - Hombre volador
Desperté una mañana y mi garganta ya no daba como hoy
desperté una mañana, y mi cabeza ya no estaba donde hoy

soy un hombre volador, veo luces bicolor
tan temprano esto fue, pero mañana no estaré

Soy feliz cuando tu estas, pero mañana yo en tu cama nunca más estaré
soy feliz cuando te vas, pero mañana yo en tu cama nunca mas estaré
Track Name: Ludovico - No tengo boca
Sé, sé que las piernas no aguantarán/ahogado en saliva, tragándome/danzando con los demás/Y todos gritando/gritando en su mente/la telepatía no sabe qué/las lenguas cortadas y Labios cerrados/nos hacen enloquecer/Entes rozándose/Intoxicándome
No tengo boca/Y sé que debo gritar/Anonadados todos los que esperan ser
Y sé que debo gritar/No tengo boca…
Ven y siente las llamas te alcanzarán/mira lo que falta por recorrer/no creo que aguante más/Y todos gritando, gritando en su mente/desgarran mi carne al igual que/a todos que bailan semimutilados/sudando venganza y sed/Entes rozándose/Intoxicándome
No tengo boca/Y sé que debo gritar/Anonadados todos los que esperan ser
Y sé que debo gritar/No tengo boca...
Track Name: Catástrofe - Sombras
Aún falta tiempo, no tienes ni un poco de claridad, las botellas te piden más y más, estás ciego no encuentras otro lugar, y cambiar este mal, sin rumbo alguno, coges las llaves del carro y te vas, ni te imaginas lo que va a pasar, las luces vienen y vienen y van esto va a acabar.
Tienes que escenificar la oscuridad y las sombras, los demonios te quieren atrapar, y el inicio del final, verás caer al abismo, los errores y la cuerda que te ataron hasta asfixiar.
En tu cabeza no pasa el tiempo, recuerdos que te atormentan, y sigues y sigues hasta romper el último hueso de tu alma. Eres producto de tu inconsciencia, palabras al aire, sin pensar, y sigues y sigues sin conocer la vida que estás por perder.
Tienes que escenificar la oscuridad y las sombras, los demonios te quieren atrapar, y el inicio del final, verás caer al abismo, los errores y la cuerda que te ataron hasta asfixiar.
En tu cabeza no pasa el tiempo.
Tienes que escenificar la oscuridad y las sombras, los demonios te quieren atrapar, y el inicio del final, verás caer al abismo, los errores y la cuerda que te ataron hasta asfixiar.
Track Name: Pavimento - Levántate
Levántate:
Todo algún día llega a su final, todo algún día tiene que acabarse
Pero este aún no es el final, no hay que mirar hacias atrás.
Coro
Vamos levántate, no te dejes caer, manténte en pie.
Sé que crees que no hay un mañana, que las esperanzas se te han de acabar, pero este aún no es el final, no hay que mirar hacia atrás.
Coro
Vamos levántate, no te dejes caer, manténte en pie.
Track Name: Billy Meier - Billy Meier
¿Porqué quieres agradarles tanto?
es difícil ya lo sé, también pensé en hacer lo mismo
Solo piensa en valorar
todo lo que dejaste atrás

Y lo que más tristeza me da
es que los momentos
que pasamos los dos juntos
nunca
nunca volverán
lucha contra la corriente porfavor.
Track Name: Mongols - Más allá
Inspirados en los que ya no están,
lucharon por sobrevivir.
¿Quizás en su tiempo?
¿Ellos fueron felices?

Y ahora ya no están aquí..
se fueron para ser feliz.
Y ahora ya no están aquí…
se fueron para ser feliz.

Su lucha por este tiempo ya acabo…
y ahora yo estoy aquí.
Tratando de poder sobrevivir.

Más allá donde todo es oscuro…
más allá donde nadie conoce…
más allá donde todo es oscuro…
más allá donde nadie conoce.
Track Name: No Big Deal - Twelve and 2 AM (Ft. Frances Possieri)
Our souls keep loving when we sleep
I hear you whisper to me through the night
Is the promise I’ve made
to spoile you and stay by your side
love, always wake me up with
a smile, telling me that you are mine
love wakes me up in the night
alone, wishing I could have
a perfect kiss, your lips, your hair, your eyes, tonight

We live in our bed
come around, talk to me, fall sleep like you never done before
so cuddle me and be my shelter now
I’m starting to dream in your laugh

My chest, my arms, keep you warm all the time
Close to you, close to you
My chest, my arms, keep you warm all the time
Close to you, close to you

The two of us have one big dream to achieve
honey I can’t wait to be with you

Good night my sweet love, good night, good night, good night
Good night my sweet love, good night, good night, good night

And all I want to say is, all I want to say is, sweet dreams and I miss you

I´m gonna stay by your side, i´m gonna stay by your side
Sweet dreams and i miss you
Track Name: Armada de Juguete - Al otro lado del sol
¿Es tan difícil ser humano y no contaminar el cielo?
No destruir el bosque, tampoco la vida animal
La capa de ozono va a reventar, el agua de los ríos se va a evaporar
Flores del jardín se van a marchitar y yo
Sigo al otro lado del sol

Es tan fácil dominar para el hombre que no ve
Se cree que él es más fuerte y en realidad más ciego es
La naturaleza se va a revelar, el Tsunami al que tememos nos va a ahogar
Insignificantes quedaremos ante el temblor
Sigo al otro lado del sol

Nos queda poco aire por respirar
La Tierra se está abriendo y por armas
Van a cambiar el sol
No hay más amanecer

Sigo al otro lado del sol! (4x)
Track Name: G.O.E - Postal del tercer mundo
Una postal es el retrato de un lugar,

imagen sesgada de lo que es la realidad.

No es la verdad,

es solo un detalle que al maquillar

esconde la vida de los que viven detrás.



La risa de un niño que en las calles debe jugar.

El llanto de su madre que lo envía a trabajar.

El sudor de su padre que sufre por pena e impotencia al verlo

y quiere irse.



“Lejos de Ecuador, yo tengo que irme”.



“Mi tierra tiene mucho que ofrecer…”.



¡Ya es hora que nos la den!

Devuélvannosla ya.

Oriente, Sierra y Costa.

Su riqueza ancestral pertenece a tod@s

l@s que no queremos más verla desangrar.



Aquí nací yo y no quiero irme.
Track Name: Acaba Un Día - Despoja el pasado
DESPOJA EL PASADO

FURIA REPRIMIDA DECESO DE UNA VIDA.
AUSENCIA DE UN SER QUERIDO RESUCITA EL DOLOR, PÉRDIDA DE UNA ALMA HERMANA ESTRUJA TU INTERIOR.

VIOLENCIA CONVERTIDA EN EL CREDO DE TUS DÍAS.
REPULSIVA INTENCIÓN DE EXPULSAR TU TEMOR, HIRIENDO AL MUNDO SIN PERCIBIR TU ERROR.

SÉ LO QUE HAY EN TU INTERIOR NO ES SÓLO ODIO Y DOLOR. TIENES QUE ARMARTE DE VALOR, REACCIONA DESPOJA EL PASADO.

GANAS ALTIVAS DE TRIUNFAR EN CADA BATALLA DESHACEN TRABAS QUE JAMÁS IMAGINASTE.

SÉ LO QUE HAY EN TU INTERIOR NO ES SÓLO ODIO Y DOLOR. TIENES QUE ARMARTE DE VALOR, REACCIONA DESPOJA EL PASADO.
Track Name: 69 Segundos - La burla de los soñadores frustrados
siguiendo ese mismo camino hoy
tienes como enemigo a lo lateral
si no sigues la linea, solo escucharas
no lo puedo creer, porque esta tan mal?
porque no es normal?
sin entender
donde quieres llegar

todo es calculado y
casi nadie se arriesga y no vive
dejando q la frustracion
los consuma y los empiece a matar el tiempo

coro
solamente
quieren saber si eres
tan miserable
como lo son sus vidas
y quieren escuchar

lo mismo que tu me dijiste ayer
algo tan cliche
algo que les suene familiar
algo que les quede cerca
algo q puedan imaginar
y si no lo sigues bien
y si lo haces estas mal
con el futuro juegas solo eso pensaran
y viven en esa
fria y gris prision
que no los deja cumplir sueños

y lo impresionante es que no solo
es la otra generacion
la q t va escupir la q t va a maldecir

me da pena
ver q nunca
lucharon
solo son corriente
q sube y bajara

coro

siempre debes
seguir tus sueños
o tal vez nunca lo sabras
Track Name: Merchan - Cuando el sol se case con el mar
Dime como el sol secó tus lagrimas
dime como el mar cambió tus lagrimas

Soy un pez, que en tu red cayó para bailar
si el sol se une con el mar, que pasará?

si el sol se une con el mar
Track Name: Catástrofe - Gris
Piensas que no hay salida, no puedes aguantar el dolor, se escapa de tus manos, tu vida el control de todo. Piensas escapar, tu ciclo finaliza, detente este no es el fin.
Recuerda que no estás solo, aún falta mucho tiempo por alcanzar tus recuerdos y no te atormentarán, mira a tu alrededor, todo brilla sin color.
Sabes que tienes que despertar, los malos recuerdos eliminar, no importa si pierdes, no importa si mueres, tienes que cambiar. Piensas escapar, tu ciclo finaliza, detente este no es el fin.
Recuerda que no estás solo, aún falta mucho tiempo por alcanzar tus recuerdos y no te atormentarán, mira a tu alrededor, todo brilla sin color.
Track Name: Pavimento - Venciendo el miedo
Venciendo el miedo:
He sido víctima del miedo, víctima de mis temores, un esclavo de mi inseguridad
Pagar el alto precio de ganar, estar dispuesto a luchar, fueron los retos que por miedo no acepté.
No quiero vivir lamentandome(lamentandome)
Ya no quiero ocultarme más(ocultarme más)
No quiero vivir lamentandome(lamentandome)
Ya no quiero ocultarme más(ocultarme más)
Escudado en mis fracasos voy privandome los sueños.
Inconforme con está aflicción.
Track Name: Billy Meier - Es tiempo de volver Ft. Scott Sellers
Quiero pensar y soñar
que no existe un fin
para ti para mi
mira tu alrededor
todo mal todo gris
es tiempo de volver

recuerdo una vez yo
que no queria crecer
recuerdo otra vez yo
que no queria cambiar
quisiera yo volver
a ese sueño otra vez
quisiera yo tocar
y nunca terminar

Pocos son hoy donde estan tenemos
que volver a cantar a saltar
no importa donde estes mira atras tu raiz
es tiempo de volver

recuerdo una vez yo
que no queria crecer
recuerdo otra vez yo
que no queria cambiar

This is what we live for and why we sing now,
my heart is in my voice and it keep my dreams
here all I wanna do is sing to the end of my life
sing to the end of my life
Track Name: 7 de Brillo - Esa noche
Me excedí, esa noche me excedí.
Se me borró el cassette, no sé bien que sucedió.
Esa noche, me anoté.
Me anoté en esa misión, que se llama destrucción.
Esa noche fue.

Debe ser por lo que había tomado.
Debe ser por lo que había ingerido.
Debe ser todas las cosas que hice esa noche.

Esa noche me excedí, esa noche fue.